"trust me" in Turkish

bana güven

Definition

Birine söylediklerinize veya yaptıklarınıza güvenmesini istediğinizde, özellikle onu rahatlatmak için kullanılır.

'Bana güven' gayri resmi ortamlarda kullanılır ve fazla tekrarlandığında samimiyetsiz gelebilir. Tonlamaya göre içten veya alaycı duyulabilir.

Trust me, everything will be okay.

**Bana güven**, her şey yoluna girecek.

You can trust me with your secret.

Sırrını bana **güven**, saklarım.

Please trust me, I know what I’m doing.

Lütfen, **bana güven**, ne yaptığımı biliyorum.

Seriously, just trust me on this one.

Gerçekten, sadece bu konuda **bana güven**.

If you don’t want to get lost, trust me and follow the main road.

Kaybolmak istemiyorsan, **bana güven** ve ana yoldan git.

You might think it sounds strange, but trust me, it works every time.

Garip gelebilir ama **bana güven**, bu her zaman işe yarar.