"truss" in Japanese

• トラス（構造部材）
• ヘルニアバンド

Definition

トラスは、複数の部材が接合されてできた構造体で、主に屋根や橋などの大型構造物を支えるために用いられます。また、医療でヘルニアを支えるためのベルトを指すこともあります。

Usage Notes (Japanese)

「トラス」は建築や工学、医療の専門用語です。「屋根トラス」「橋のトラス」などがよく使われます。医療用ベルト（ヘルニアバンド）は最近使われることが少なくなっています。日常会話ではあまり登場しません。

Examples

The roof is supported by a steel truss.

屋根は鉄製の**トラス**で支えられている。

The engineer designed a strong truss for the bridge.

技師は橋のために強い**トラス**を設計した。

He wore a truss to help with his hernia.

彼はヘルニアのために**ヘルニアバンド**を着用していた。

Most modern homes use a wooden truss system for the attic space.

ほとんどの現代住宅は屋根裏に木製の**トラス**システムを使っています。

After the injury, his doctor suggested a truss, but surgery was a better option.

けがの後、医者は**ヘルニアバンド**を勧めたが、手術の方が良い選択だった。

They rebuilt the old barn using a traditional timber truss.

昔の納屋は伝統的な木製**トラス**で再建された。