"trundle" in Hindi

• धीरे-धीरे घुमाना
• धीरे-धीरे लुढ़कना

Definition

धीरे-धीरे और भारी तरीके से चलना, अक्सर पहियों पर; ऐसे तरीके से कुछ घुमाना या धकेलना भी।

Usage Notes (Hindi)

अधिकतर औपचारिक या साहित्यिक शब्द, रोज़मर्रा में कम; आमतौर पर भारी चीज़ों या वाहनों के धीमे चलने पर। 'Trundle' में धीमापन और असुंदरता का भाव है; लोगों के धीरे चलने के लिए भी इस्तेमाल होता है।

Examples

The old man trundled his cart down the street.

बूढ़े आदमी ने अपना ठेला सड़क पर **धीरे-धीरे घुमाया**।

Children trundled their toy trucks in the sandbox.

बच्चों ने अपने खिलौना ट्रकों को बालू में **धीरे-धीरे घुमाया**।

A suitcase trundled past us on the conveyor belt.

एक सूटकेस कन्वेयर बेल्ट पर हमारे पास से **धीरे-धीरे लुढ़का**।

She trundled out of bed and made her way to the kitchen.

वह बिस्तर से **धीमे से उठकर** रसोई तक गई।

The bus trundled up the hill, engine coughing the whole way.

बस पहाड़ी पर **धीरे-धीरे चढ़ती** गई, इंजन खाँसता रहा।

We watched clouds trundle across the sky all afternoon.

हमने दोपहर भर बादलों को आकाश में **धीरे-धीरे घूमते** देखा।