"trucked" in Portuguese (BR)
Definition
Mover ou levar algo usando um caminhão, geralmente para transportar mercadorias de um lugar para outro.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Trucked' é formal e raro na fala cotidiana, comum em contextos logísticos. Geralmente ouvimos 'entregue por caminhão' ou 'transportado por caminhão'. Não confunda com 'truck' substantivo (veículo).
Examples
The goods were trucked from the factory to the store.
As mercadorias foram **transportadas de caminhão** da fábrica até a loja.
They trucked the equipment to the event site.
Eles **levaram de caminhão** o equipamento para o local do evento.
The corn was trucked to the city every morning.
O milho era **levado de caminhão** à cidade todas as manhãs.
After harvest, the apples are usually trucked straight to the warehouse.
Após a colheita, as maçãs normalmente são **levadas de caminhão** direto para o armazém.
The old furniture was trucked away to be recycled.
Os móveis velhos foram **levados de caminhão** para reciclagem.
The artwork was carefully trucked across the country for the exhibition.
As obras de arte foram cuidadosamente **transportadas de caminhão** pelo país para a exposição.