"truancy" in Chinese (Traditional)
逃學
Definition
逃學是指未經允許或沒有正當理由而缺課。通常是指學生故意不去上學。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
‘Truancy’ 是一個正式教育用語,常見於法律、學校或學術場合。常見搭配:‘truancy rate’(逃學率)、‘combat truancy’(打擊逃學)。不要和一般請假(excused absence)混淆。
Examples
Truancy can hurt a student's grades.
**逃學**會影響學生的成績。
Schools try to reduce truancy among teenagers.
學校努力減少青少年的**逃學**。
The teacher noticed an increase in truancy this month.
老師注意到這個月**逃學**現象增加了。
He got in trouble for repeated truancy last year.
他去年因多次**逃學**而惹上麻煩。
Truancy isn't taken lightly at this school.
這所學校對**逃學**非常嚴肅。
Some students see truancy as a way to avoid boring classes.
有些學生把**逃學**當成躲避無聊課堂的方式。