"trolling" in Indonesian
Definition
Trolling adalah tindakan memposting pesan di internet untuk membuat orang lain kesal, marah, atau terganggu. Biasanya mengacu pada perilaku negatif di media sosial atau forum.
Usage Notes (Indonesian)
'Trolling' hanya digunakan di dunia maya. Bisa bermaksud bercanda ringan atau bisa juga bermakna negatif seperti menghina atau mengganggu. Jangan keliru dengan 'pranking' (kehidupan nyata) atau 'fishing' (memancing ikan).
Examples
Trolling is not allowed in this chat group.
**Trolling** tidak diperbolehkan di grup chat ini.
He was trolling people on the forum to get attention.
Dia **trolling** orang-orang di forum untuk mencari perhatian.
Trolling can hurt people's feelings.
**Trolling** bisa melukai perasaan orang lain.
She got tired of all the trolling on her posts and turned off comments.
Dia lelah dengan semua **trolling** di postingannya dan mematikan komentar.
Some people think trolling is harmless fun, but it can go too far.
Beberapa orang mengira **trolling** itu cuma lelucon, tapi bisa saja jadi berlebihan.
Ignore the trolling—that's what they want, after all.
Abaikan saja **trolling**—itu yang mereka inginkan.