"trim off" in Turkish
Definition
Bir şeyin kenarlarından özellikle istenmeyen küçük parçaları kesip çıkarmak.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle kenar fazlalıklarını, küçük parçaları kesmek için kullanılır ('trim off the edges'). 'trim'den daha açık bir kesme vurgusu vardır. Günlük dilde yaygın, resmi değil.
Examples
Please trim off the dry ends of the plant.
Lütfen bitkinin kuru uçlarını **kesip at**.
He trimmed off the extra paper before wrapping the gift.
O, hediyeyi sarmadan önce fazla kağıdı **kesti**.
You should trim off the fat from the meat before cooking.
Et pişirmeden önce yağını **kesip atmalısın**.
I just need to trim off these loose threads and the shirt will look brand new.
Şu gevşek iplikleri **kesip atmam** yeterli, gömlek yepyeni görünecek.
My grandma always tells me to trim off any brown spots before eating fruit.
Büyükannem, meyve yemeden önce kahverengi kısımları **kesip atmamı** söyler.
You don’t have to trim off too much, just a little will make it look neat.
Fazla **kesip atmana** gerek yok, azıcık yeterli olur.