"trilby" in Spanish
Definition
Un trilby es un tipo de sombrero de fieltro blando con un ala corta, levantada en la parte trasera y levemente caida al frente. Se usa frecuentemente como accesorio elegante y es similar a un fedora, pero con un ala más estrecha.
Usage Notes (Spanish)
"Trilby" se usa más en inglés británico y europeo. Se suele confundir con el "fedora", pero el trilby tiene ala más corta y resulta más informal. Asociado a estilos vintage o elegantes. No es un sombrero de uso diario.
Examples
He wore a trilby to the party.
Él llevaba un **sombrero trilby** en la fiesta.
A trilby has a short brim turned up at the back.
Un **trilby** tiene un ala corta levantada en la parte trasera.
My father collects trilby hats.
Mi padre colecciona **sombreros trilby**.
Vintage shops often sell classy old trilbies.
Las tiendas vintage suelen vender antiguos **sombreros trilby** elegantes.
You can spot a trilby in old jazz band photos.
Puedes ver un **sombrero trilby** en fotos antiguas de bandas de jazz.
He added a grey trilby to finish off his look.
Le añadió un **sombrero trilby** gris para completar su look.