"trilby" in Chinese (Simplified)

• 三角软呢帽

Definition

三角软呢帽是一种柔软毡帽，帽檐较短，后侧上翘，前面微微向下。常作为时尚配件佩戴，与宽边帽（fedora）外形相似，但帽檐更窄。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

“Trilby”一词多用于英国和欧洲英语。容易和“宽边帽（fedora）”混淆，但 trilby 帽檐更短、更随意。常与复古、时尚造型关联，日常生活中较少见。

Examples

He wore a trilby to the party.

他在派对上戴了一顶**三角软呢帽**。

A trilby has a short brim turned up at the back.

**三角软呢帽**的帽檐后侧上翘。

My father collects trilby hats.

我父亲收藏**三角软呢帽**。

Vintage shops often sell classy old trilbies.

复古店常常出售有格调的老式**三角软呢帽**。

You can spot a trilby in old jazz band photos.

在老爵士乐队照片中常能看到**三角软呢帽**。

He added a grey trilby to finish off his look.

他戴上一顶灰色**三角软呢帽**来完成造型。