"trickling" in Chinese (Simplified)

• 涓涓流动
• 缓慢流淌

Definition

以细小、缓慢的水流移动或流淌，就像水滴慢慢往下流。经常用于形容液体，有时也可以指人或物非常缓慢的移动。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

“Trickling” 通常用于形容液体缓慢流动，也可形容人或信息慢慢移动。常见于“trickling down”、“trickling in”等短语，语气比“pouring”轻。

Examples

Water was trickling from the tap.

水从水龙头里**滴滴流出**。

Blood was trickling down his leg.

血正沿着他的腿**缓慢流下**。

The rain started trickling down the window.

雨水开始沿着窗户**缓慢流下**。

People kept trickling into the hall during the speech.

演讲期间，人们不断**慢慢进入**大厅。

Information about the accident was trickling out to the public.

关于事故的信息**逐渐传播给**公众。

Sweat was trickling down his face after the run.

跑步后，汗水**顺着他的脸流下来**。