"trickle out" in Urdu

• آہستہ آہستہ باہر آنا

Definition

آہستہ آہستہ اور تھوڑا تھوڑا نکلنا، ظاہر ہونا یا معلوم ہونا، جیسے مائع کی بوندیں ایک ایک کرکے نکلتی ہیں۔

Usage Notes (Urdu)

زیادہ تر غیر رسمی گفتگو میں استعمال ہوتا ہے۔ معلومات، لوگ یا چیزیں آہستہ آہستہ اور تھوڑا تھوڑا باہر آنا۔ اچانک یا بڑی مقدار میں نکلنے کے لیے استعمال نہ کریں۔

Examples

Water began to trickle out of the faucet.

نل سے پانی **آہستہ آہستہ باہر آنے** لگا۔

People started to trickle out of the theater after the movie ended.

فلم ختم ہونے کے بعد لوگ تھیٹر سے **آہستہ آہستہ باہر آنے** لگے۔

Rumors slowly trickled out at school.

سکول میں افواہیں **آہستہ آہستہ پھیلنے** لگیں۔

Attendance at the party began to trickle out as it got late.

دیر ہونے پر پارٹی میں شرکت کرنے والوں کی تعداد **آہستہ آہستہ کم ہونے** لگی۔

As more details trickled out, the story became clearer.

جوں جوں مزید تفصیلات **آہستہ آہستہ سامنے آتی گئیں**، کہانی واضح ہوتی گئی۔

Some students would trickle out during the last minutes of class.

کلاس کے آخری چند منٹوں میں کچھ طلبہ **آہستہ آہستہ باہر نکلتے** تھے۔