"trickier" in Portuguese (BR)
Definition
Usado para descrever algo que é mais difícil ou complicado do que outra coisa, ou mais difícil de lidar. Também pode significar algo mais provável de enganar ou confundir.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Trickier" é o comparativo de "tricky". Usado mais em contextos informais, frequentemente com problemas, situações ou tarefas: "a trickier question", "this is getting trickier". Normalmente não se usa para pessoas. Não confunda com "more tricky"; ambos estão corretos, mas "trickier" é mais comum.
Examples
This puzzle is trickier than the last one.
Este quebra-cabeça é **mais difícil** do que o anterior.
Math gets trickier as you go to higher levels.
A matemática fica **mais difícil** em níveis mais avançados.
Cooking fish is trickier than cooking chicken.
Cozinhar peixe é **mais complicado** do que cozinhar frango.
That part of the job was a lot trickier than I expected.
Aquela parte do trabalho foi bem **mais difícil** do que eu esperava.
Dealing with kids is sometimes trickier than dealing with adults.
Lidar com crianças às vezes é **mais complicado** do que com adultos.
Just when I thought I understood, it got trickier.
Bem quando achei que tinha entendido, ficou **mais complicado**.