"trestle" in Portuguese (PT)
Definition
Um cavalete é uma estrutura com pernas utilizada para suportar uma mesa, plataforma, ponte ou estrutura semelhante, especialmente uma série de suportes para vias ou ferrovias elevadas.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Utilizado em contextos técnicos, como engenharia e carpintaria. Expressões: 'trestle table' (mesa de cavalete), 'trestle bridge' (ponte de cavalete). Não confundir com 'easel', usado apenas para arte. 'Trestle' pode ser um único ou vários suportes.
Examples
The workers built a wooden trestle to support the bridge.
Os trabalhadores construíram um **cavalete** de madeira para suportar a ponte.
He placed his tools on a trestle near the wall.
Ele colocou as suas ferramentas num **cavalete** perto da parede.
The table stood on two strong trestles.
A mesa estava em cima de dois **cavaletes** fortes.
That old railway still has an iron trestle over the river.
Essa velha linha de comboio ainda tem um **cavalete** de ferro sobre o rio.
We used some trestles to make a quick table for the party.
Usámos uns **cavaletes** para improvisar uma mesa para a festa.
The hiking trail crosses a wooden trestle high above the canyon.
O trilho atravessa um **cavalete** de madeira sobre o desfiladeiro.