"trek across" in Korean

• 도보로 횡단하다
• 도보 여행하다

Definition

험난하거나 먼 거리를 도보로 여행하는 것, 주로 힘든 지형이나 넓은 지역을 건너는 것을 의미함.

Usage Notes (Korean)

일반 '걷다'보다 훨씬 힘들고 특별한 목적이 있는 경우에 쓴다. 모험이나 여행, 탐험 상황에서 주로 사용된다.

Examples

They decided to trek across the desert together.

그들은 함께 사막을 **도보로 횡단하기로** 결정했다.

It took us a week to trek across the mountains.

우리가 산악 지대를 **도보로 횡단하는 데** 일주일이 걸렸다.

He plans to trek across the entire country next summer.

그는 내년 여름에 나라 전체를 **도보로 횡단할** 계획이다.

We had to trek across muddy fields to reach the festival grounds.

축제 장소에 도착하려면 진흙밭을 **도보로 횡단해야** 했다.

My dream is to trek across South America one day.

언젠가 남아메리카를 **도보로 횡단하는 것**이 내 꿈이다.

We got lost trying to trek across that vast forest before sunset.

우리는 해지기 전에 그 광활한 숲을 **도보로 횡단하려다** 길을 잃었다.