"treasonable" in Chinese (Traditional)

• 叛國的

Definition

用來描述可能被認為是背叛國家或政府的行為、言論，例如試圖推翻政府。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

屬於正式用語，常見於法律或政治場合。常與 'treasonable act'、'treasonable offense'、'treasonable speech' 搭配。僅指針對國家的行為，不用於日常背叛。

Examples

The soldier was arrested for a treasonable act.

那名士兵因**叛國**行為被逮捕。

His speech was considered treasonable by the government.

政府認為他的演講是**叛國的**。

Planning to hurt the country is a treasonable offense.

策劃傷害國家是一種**叛國的**罪行。

Making treasonable statements in public can get you in serious trouble.

在公眾場合發表**叛國的**言論會惹上大麻煩。

Those documents contained treasonable information shared with a rival nation.

那些文件包含與敵對國家共享的**叛國的**資訊。

She was accused of treasonable behavior after leaking government secrets.

她因洩露政府機密被指控有**叛國的**行為。