"tread the boards" in Hindi

• मंच पर अभिनय करना

Definition

एक थिएटर के मंच पर अभिनेता के रूप में प्रदर्शन करना; विशेष रूप से नाट्य अभिनय के लिए उपयोग होता है, अन्य प्रकार की प्रस्तुतियों के लिए नहीं।

Usage Notes (Hindi)

यह एक साहित्यिक या थोड़ा पुराना मुहावरा है और खासतौर से रंगमंच के कलाकारों के लिए प्रयुक्त होता है। इसे फिल्म, टीवी या अन्य प्रकार की प्रस्तुतियों के लिए नहीं प्रयोग करते। अक्सर जीवनी या करियर की चर्चा में मिलता है।

Examples

She has tread the boards since she was a teenager.

वह किशोरावस्था से ही **मंच पर अभिनय कर रही है**।

Many famous actors have tread the boards before moving to film.

कई प्रसिद्ध अभिनेताओं ने फिल्म में जाने से पहले **मंच पर अभिनय किया** है।

He dreams of one day being able to tread the boards in London.

वह एक दिन लंदन में **मंच पर अभिनय** करने का सपना देखता है।

After years behind the scenes, she finally got to tread the boards.

कई साल पर्दे के पीछे बिताने के बाद, आखिरकार वह **मंच पर अभिनय** कर सकी।

Only those with true passion can really tread the boards night after night.

केवल सच्चे जुनून वाले ही रात दर रात **मंच पर अभिनय** कर सकते हैं।

He jokes that he’s too shy to ever tread the boards.

वह मजाक में कहता है कि वह कभी भी **मंच पर अभिनय** करने के लिए बहुत शर्मीला है।