"traversing" in Urdu

عبور کرناپار کرنا

Definition

کسی جگہ، رکاوٹ یا فاصلے کو عبور کرنا یا اس پار جانا۔ یہ جسمانی یا تصوراتی سفر دونوں کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

یہ لفظ رسمی یا تکنیکی سیاق میں زیادہ استعمال ہوتا ہے جیسے 'پہاڑ عبور کرنا' یا 'صحرا پار کرنا'۔ روزمرہ معمولی سڑک پار کرنے کے لیے کم استعمال ہوتا ہے۔

He is traversing the forest with a map and compass.

وہ نقشہ اور کمپاس لے کر جنگل کو **عبور کر رہا ہے**۔

The hikers were traversing the rocky path early in the morning.

کوہ پیما صبح سویرے پتھریلے راستے کو **عبور کر رہے تھے**۔

We saw a snake traversing the road.

ہم نے ایک سانپ کو سڑک **عبور کرتے** ہوئے دیکھا۔

Traversing the city during rush hour is a nightmare.

رش آور کے وقت شہر کو **عبور کرنا** ایک ڈراؤنا خواب ہے۔

In the novel, the hero spends years traversing unknown lands in search of answers.

ناول میں ہیرو سالہا سال نامعلوم سرزمینیں **عبور کرتا** رہتا ہے تاکہ جوابات تلاش کرسکے۔

The software is traversing the network to find any connected devices.

سافٹ ویئر نیٹ ورک کو **عبور کر رہا ہے** تاکہ کوئی جڑا ہوا ڈیوائس تلاش کرسکے۔