"travel through" in Korean

지나가다통과하다

Definition

한 장소나 지역을 한쪽에서 다른 쪽으로 지나가는 것. 실제 여행이나 힘든 시기를 극복하는 의미로도 쓰입니다.

'지나가다', '통과하다'는 장소 혹은 시기(예: '힘든 시기를 지나가다')에도 사용 가능하며, 일반적인 '여행하다'보다 느낌이 더 서술적입니다.

We travel through the mountains to reach the village.

우리는 마을에 도착하기 위해 산을 **지나갑니다**.

She dreamed to travel through Europe one day.

그녀는 언젠가 유럽을 **지나가길** 꿈꿨다.

We will travel through the forest on foot.

우리는 걸어서 숲을 **지나갈 것**입니다.

I had to travel through three airports to get here.

여기 오기 위해서 공항 세 곳을 **지나가야 했어요**.

Sometimes, we must travel through tough times before finding success.

가끔은 성공을 찾기 전에 힘든 시기를 **지나가야** 할 때가 있다.

The train will travel through several small towns on the way.

기차가 가는 길에 여러 작은 마을을 **지나갈 것**입니다.