"trap into" in Russian
Definition
Кого-то обманом заставить сделать то, что он делать не хотел.
Usage Notes (Russian)
Обычно употребляется в конструкции 'trap (someone) into (doing something)'. Подразумевает обман или давление без буквального смысла. Более формальное, чем разговорные варианты.
Examples
He trapped me into telling him my secret.
Он **выманил у меня** мой секрет.
They trapped her into signing the contract.
Они **втянули её** в подписание контракта.
Don’t let anyone trap you into doing something you don’t want to do.
Не позволяй никому **втянуть тебя** в то, что ты не хочешь делать.
I felt like I was being trapped into agreeing with her plan.
Я чувствовал, что меня **втягивают** в согласие с её планом.
How did you trap me into helping you move all your stuff?
Как ты **втянул меня** в то, чтобы помочь тебе перевезти все твои вещи?
I can’t believe I got trapped into working this weekend again.
Не могу поверить, что меня снова **втянули** в работу в эти выходные.