"transitory" in Korean

일시적덧없는

Definition

오래 가지 않고 잠깐 동안만 지속되는 것.

주로 공식적이거나 문학적인 맥락에서 사용함. 'the transitory nature of~'와 같은 표현에서 자주 나타남.

Happiness can be transitory if we do not value it.

행복은 우리가 그 가치를 소중히 여기지 않으면 **일시적**일 수 있다.

Their stay in the city was transitory, lasting only a week.

그들이 도시에 머문 것은 **일시적**이었으며, 겨우 일주일이었다.

Some jobs are transitory and end after a short period.

어떤 일자리는 **일시적**이고, 짧은 기간 후에 끝난다.

The pain was intense, but thankfully it was only transitory.

통증은 심했지만 다행히도 **일시적**이었다.

That opportunity was transitory—it was gone before I realized.

그 기회는 **덧없었고**, 내가 깨닫기도 전에 사라졌다.

Life itself is transitory, so it's important to enjoy every moment.

인생 자체가 **일시적**이므로, 매 순간을 즐기는 것이 중요하다.