"transitory" in Spanish
Definition
Que dura sólo por un corto tiempo; no es permanente ni duradero.
Usage Notes (Spanish)
Se usa más en contextos formales o literarios. Es común decir 'the transitory nature of life'. No confundir con 'temporary' (temporal), que denota algo no definitivo pero no necesariamente breve.
Examples
Happiness can be transitory if we do not value it.
La felicidad puede ser **transitoria** si no la valoramos.
Their stay in the city was transitory, lasting only a week.
Su estancia en la ciudad fue **transitoria**, solo duró una semana.
Some jobs are transitory and end after a short period.
Algunos trabajos son **transitorios** y terminan después de poco tiempo.
The pain was intense, but thankfully it was only transitory.
El dolor fue intenso, pero por suerte solo fue **transitorio**.
That opportunity was transitory—it was gone before I realized.
Esa oportunidad fue **transitoria**; desapareció antes de que me diera cuenta.
Life itself is transitory, so it's important to enjoy every moment.
La vida misma es **transitoria**, por eso es importante disfrutar cada momento.