"transilluminator" in Japanese
Definition
トランスイルミネーターは、物質や組織を通して光を当て、内部の詳細を見やすくする装置です。主に実験室や医療現場で使われます。
Usage Notes (Japanese)
科学・医療分野以外ではあまり使われません。「UVトランスイルミネーター」「青色トランスイルミネーター」などと一緒に使います。日常会話では使いません。
Examples
The scientist used a transilluminator to see the DNA bands.
科学者はDNAバンドを見るために**トランスイルミネーター**を使いました。
Please place the gel on the transilluminator.
ゲルを**トランスイルミネーター**の上に置いてください。
This transilluminator uses blue light for safety.
この**トランスイルミネーター**は安全のため青色光を使います。
Could you hand me the transilluminator? I need it for the next experiment.
次の実験で使うので、**トランスイルミネーター**を渡してくれますか？
I realized the transilluminator wasn't turned on, so the gel bands weren't visible.
**トランスイルミネーター**が点いていなかったので、ゲルのバンドが見えなかったと気づきました。
Without a transilluminator, it's almost impossible to analyze the results of gel electrophoresis.
**トランスイルミネーター**がなければ、ゲル電気泳動の結果を分析するのはほとんど不可能です。