"transilluminator" in Portuguese (BR)
Definition
Um transiluminador é um dispositivo que projeta luz através de uma substância ou tecido para tornar detalhes internos visíveis, sendo comum em laboratórios para eletroforese em gel ou na medicina para examinar o corpo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Termo técnico usado principalmente em laboratórios ou clínicas. Expressões comuns: 'transiluminador UV', 'transiluminador de luz azul'. Não é utilizado em conversas informais.
Examples
The scientist used a transilluminator to see the DNA bands.
O cientista usou um **transiluminador** para ver as bandas de DNA.
Please place the gel on the transilluminator.
Por favor, coloque o gel no **transiluminador**.
This transilluminator uses blue light for safety.
Este **transiluminador** usa luz azul para segurança.
Could you hand me the transilluminator? I need it for the next experiment.
Você pode me passar o **transiluminador**? Preciso dele para o próximo experimento.
I realized the transilluminator wasn't turned on, so the gel bands weren't visible.
Percebi que o **transiluminador** não estava ligado, então não dava para ver as bandas do gel.
Without a transilluminator, it's almost impossible to analyze the results of gel electrophoresis.
Sem um **transiluminador**, é quase impossível analisar os resultados da eletroforese em gel.