"trampling" in Portuguese (PT)
Definition
O ato de pisar com força em algo ou alguém, normalmente esmagando ou danificando. Também pode significar tratar algo ou alguém sem respeito.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É comum com 'over' ('trampling over'). Pode ser literal (pés, multidões, animais) ou metafórico (direitos, sentimentos). É mais formal/descritivo; em contexto coloquial, 'pisar' é mais usada.
Examples
The crowd was trampling the grass in the park.
A multidão estava **pisoteando** a relva no parque.
Please stop trampling on my flowers.
Por favor, para de **pisotear** as minhas flores.
The horses were trampling the path through the forest.
Os cavalos estavam **pisoteando** o caminho pela floresta.
They accused the government of trampling on their rights.
Acusaram o governo de **pisotear** os seus direitos.
After trampling through the mud, their shoes were filthy.
Depois de **pisotear** a lama, os sapatos deles estavam imundos.
She's tired of people always trampling over her ideas in meetings.
Ela está farta de as pessoas estarem sempre a **pisotear** as suas ideias nas reuniões.