"trainman" in Korean

기관사열차 승무원

Definition

열차 승무원은 열차에서 승객 안내, 티켓 확인 등 각종 업무를 담당하는 사람입니다.

한국에서는 '기관사', '열차 승무원'과 같이 구체적으로 직책을 부릅니다. 옛날 표현은 드뭅니다.

The trainman checked everyone's tickets.

**열차 승무원**이 모두의 표를 확인했다.

The trainman waved a flag to signal the train to stop.

**열차 승무원**이 기차를 멈추라는 신호로 깃발을 흔들었다.

My uncle is a trainman on the freight trains.

우리 삼촌은 화물열차의 **열차 승무원**입니다.

The trainman made sure everyone got off at the right station.

**열차 승무원**이 모두가 올바른 역에서 내렸는지 확인했다.

If you need help, just ask the trainman.

도움이 필요하면 **열차 승무원**에게 물어보세요.

Back in the day, every train had at least one trainman on board.

예전에는 모든 기차에 최소 한 명의 **열차 승무원**이 있었다.