"trainman" in Spanish
Definition
Un trainman es una persona que trabaja en un tren, como un revisor, guardafrenos u otro miembro del personal del tren.
Usage Notes (Spanish)
'Trainman' es más común en inglés norteamericano y abarca varios puestos de la tripulación del tren. Es un término algo anticuado; hoy en día se usa más 'train crew member' o el cargo específico.
Examples
The trainman checked everyone's tickets.
El **revisor** revisó los boletos de todos.
The trainman waved a flag to signal the train to stop.
El **empleado de tren** agitó una bandera para señalar al tren que se detuviera.
My uncle is a trainman on the freight trains.
Mi tío es **empleado de tren** en trenes de carga.
The trainman made sure everyone got off at the right station.
El **empleado de tren** se aseguró de que todos bajaran en la estación correcta.
If you need help, just ask the trainman.
Si necesitas ayuda, solo pregunta al **empleado de tren**.
Back in the day, every train had at least one trainman on board.
Antes, cada tren tenía al menos un **empleado de tren** a bordo.