"tracings" in Hindi

• नक़लें (चित्र की)
• ट्रेसिंग (मेडिकल रिपोर्ट)

Definition

किसी आकृति या रेखा को दूसरी सतह पर उतार कर बनाई गई प्रतिलिपियाँ या रूपरेखाएँ, आम तौर पर कला या सीखने के लिए। चिकित्सा में, 'tracings' माप के रिकॉर्ड, जैसे दिल की धड़कन को दिखाने वाली लाइनें भी हो सकती हैं।

Usage Notes (Hindi)

‘Tracings’ बहुवचन है, कला/शिक्षा में यह कॉपी की गई रूपरेखा है और चिकित्सा में यह रिकार्ड की गई रेखाएँ (जैसे ECG tracings) हैं। कोई भी चित्र नहीं, सिर्फ वही जिसमें लाइनें ट्रेस की गई हों। चिकित्सा में हमेशा वास्तविक डेटा की रिकॉर्डिंग है।

Examples

The teacher asked the students to make tracings of leaves.

शिक्षिका ने छात्रों से पत्तियों की **नक़लें** बनाने को कहा।

She kept all the tracings she made in art class.

उसने कला कक्षा में बनाई सारी **नक़लें** संभालकर रखी थीं।

Doctors studied the heart tracings to check for problems.

डॉक्टरों ने समस्याएँ ढूँढने के लिए दिल के **ट्रेसिंग** देखे।

I still have some tracings I did as a kid tucked in an old folder.

बचपन में बनाई हुई कुछ **नक़लें** अब भी एक पुराने फोल्डर में रखी हैं।

The machine prints out tracings of your heartbeat during a test.

परीक्षण के दौरान मशीन आपके दिल की **ट्रेसिंग** प्रिंट करती है।

If you're bored, try making tracings of fun images from magazines.

अगर बोर हो रहे हो तो पत्रिका से मज़ेदार चित्रों की **नक़लें** बनाओ।