"towkay" in Urdu

• توکای (کاروباری مالک)
• مالک
• باس

Definition

توکای جنوب مشرقی ایشیا میں استعمال ہونے والا لفظ ہے جو عموماً کاروبار کے مالک یا باس کے لیے بولا جاتا ہے، خاص طور پر چینی پس منظر رکھنے والے افراد کے لیے۔

Usage Notes (Urdu)

'توکای' ایک غیر رسمی اور علاقائی اصطلاح ہے، جو بیشتر ملائشیاء، سنگاپور وغیرہ میں چینی کاروباری مالکان کے لیے احتراماً یا روزمرہ زبان میں استعمال ہوتی ہے۔ یہ رسمی انگریزی میں نہیں آتا۔

Examples

The towkay owns three coffee shops in the city.

وہ **توکای** شہر میں تین کافی شاپوں کا مالک ہے۔

Everyone respects the towkay at our factory.

ہمارے فیکٹری کے **توکای** کو سب احترام دیتے ہیں۔

The towkay makes important decisions for the company.

کمپنی کے اہم فیصلے **توکای** کرتے ہیں۔

If you want a raise, you’ll have to talk to the towkay yourself.

اگر آپ اضافہ چاہتے ہیں تو خود **توکای** سے بات کرنا ہوگی۔

The old towkay still comes to work every morning, even though he doesn’t have to.

بوڑھا **توکای** آج بھی ہر صبح دفتر آتا ہے، حالانکہ اُسے ضرورت نہیں۔

Everyone knows the towkay drives a bright red Mercedes around town.

سب جانتے ہیں کہ شہر میں **توکای** ایک تیز سرخ مرسڈیز چلاتا ہے۔