"tousled" in Bengali
Definition
এটি সাধারণত চুল বা পোশাক সম্পর্কে বলা হয়, যখন সেগুলো গোছানো না থেকে স্বাভাবিকভাবে এলোমেলো বা শিথিল দেখায়।
Usage Notes (Bengali)
'tousled hair' বলতে সাধারণত আকর্ষণীয় বা স্বাভাবিকভাবে এলোমেলো চুল বোঝানো হয়; এটি 'messy' থেকে কিছুটা ইতিবাচক অনুভূতির।
Examples
His tousled hair made him look like he just woke up.
তার **বিক্ষিপ্ত** চুল তাকে ঠিক যেন নতুন ঘুম থেকে উঠে আসার মতো দেখাচ্ছিল।
The wind left her hair all tousled at the beach.
হাওয়ায় তার চুল সমস্ত **বিক্ষিপ্ত** হয়ে গেল সৈকতে।
He likes his hair a little tousled instead of neat.
সে চায় তার চুল একটু **এলোমেলো** থাকুক, একেবারে গোছানো না হোক।
After his nap, he walked into the kitchen with tousled hair and a sleepy smile.
ঘুমের পর সে রান্নাঘরে ঢুকল **বিক্ষিপ্ত** চুল আর ঘুম ঘুম হাসি নিয়ে।
The little boy's tousled curls made everyone smile.
ছোট ছেলেটার **এলোমেলো** কার্ল সবাইকে হাসিয়েছিল।
She wore a dress and left her hair tousled for a relaxed look.
সে একটি জামা পরেছিল এবং আরামদায়ী দেখাতে চুল **এলোমেলো** রেখেছিল।