"totes" in Indonesian
Definition
‘Tote’ adalah tas yang kuat dan dapat digunakan ulang dengan pegangan, biasanya untuk belanja atau membawa barang. ‘Totes’ adalah bentuk jamak, dan dalam bahasa gaul bisa berarti ‘banget’ atau ‘sekali’.
Usage Notes (Indonesian)
Secara formal berarti beberapa tas tote. Dalam slang, 'totes' berarti 'banget', seperti pada 'Totes love it!'. Jangan bingung dengan arti asli sebagai tas.
Examples
She collects different totes from every city she visits.
Dia mengoleksi berbagai **tas tote** dari setiap kota yang dikunjunginya.
The store sells colorful totes at the entrance.
Toko itu menjual **tas tote** yang warna-warni di pintu masuk.
Please bring your own totes when shopping.
Silakan bawa **tas tote** sendiri saat berbelanja.
I have so many totes that I don't know where to store them all!
Aku punya begitu banyak **tas tote** sampai tidak tahu harus menyimpannya di mana!
Those free totes from events really come in handy for groceries.
**Tas tote** gratis dari acara benar-benar berguna untuk belanja kebutuhan sehari-hari.
That new movie was totes amazing! (informal/slang)
Film baru itu **banget** keren! (slang)