"toss out" in Russian
Definition
Что-то выбросить или избавиться от этого. Также может означать неформально предложить идею или выгнать кого-то из группы или места.
Usage Notes (Russian)
Фраза неформальная. Используйте 'выбросить' для предметов, 'предложить' для идей, а 'выгнать' для людей. В официальных текстах не применяйте.
Examples
Please toss out those old newspapers.
Пожалуйста, **выбрось** эти старые газеты.
Don’t just toss out your food if you can save it for later.
Не **выбрасывай** еду, если её можно оставить на потом.
He got angry and was tossed out of the club.
Он рассердился, и его **выгнали** из клуба.
Let’s toss out some ideas for the weekend trip.
Давайте **предложим** идеи для поездки на выходные.
I’m going to toss out these shoes—they’re falling apart.
Я собираюсь **выбросить** эти туфли — они совсем развалились.
The teacher tossed out a quick question before ending class.
Учитель **задал** быстрый вопрос перед окончанием урока.