"topple over" in Russian
Definition
Стать неустойчивым и упасть на землю, обычно опрокинувшись. Может относиться к предметам, людям или даже правительствам и организациям.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего употребляется для описания падения объектов или людей; возможно и в переносном смысле (рушение режима). В основном нейтрально или неформально.
Examples
The glass toppled over and broke.
Стакан **опрокинулся** и разбился.
Be careful, the ladder might topple over.
Будь осторожен, лестница может **опрокинуться**.
The stack of books started to topple over.
Стопка книг начала **опрокидываться**.
If you stack the chairs like that, they're sure to topple over.
Если так складывать стулья, они точно **опрокинутся**.
The protesters hoped the dictator's government would finally topple over.
Протестующие надеялись, что правительство диктатора наконец-то **рухнет**.
I barely touched the pile and the whole thing toppled over.
Я едва коснулся стопки, и всё **опрокинулось**.