"top up" in Hindi

• रिचार्ज करना
• फिर से भरना

Definition

किसी चीज़ को फिर से अधिकतम स्तर तक भरना, खासकर कार्ड, फोन या खाते में और पैसा या क्रेडिट जोड़ना।

Usage Notes (Hindi)

अधिकतर प्रीपेड कार्ड, मोबाइल फोन, ट्रांसपोर्ट कार्ड या इसी तरह के खातों में पैसे जोड़ने के लिए प्रयोग होता है। कभी-कभी पेय या टैंक फिर से भरने के लिए भी इस्तेमाल होता है। ब्रिटिश इंग्लिश में आम; अमेरिकी इंग्लिश में अक्सर 'refill' या 'add funds' कहते हैं। अक्सर संज्ञा के रूप में भी ('a top-up') बोला जाता है।

Examples

I need to top up my phone before traveling.

मुझे यात्रा से पहले अपना फोन **रिचार्ज करना** है।

Can you top up my water bottle, please?

क्या आप मेरी पानी की बोतल **फिर से भर** सकते हैं?

She always tops up her bus card every week.

वह हर हफ्ते अपनी बस कार्ड **रिचार्ज करती** है।

Let me top up your glass — you look thirsty.

मैं तुम्हारे गिलास को **फिर से भर देता हूँ** — तुम प्यासे लग रहे हो।

I ran out of data, so I had to top up online.

मेरा डाटा खत्म हो गया, इसलिए मुझे ऑनलाइन **रिचार्ज करना** पड़ा।

Don’t forget to top up your account before it expires.

अपना खाता खत्म होने से पहले **रिचार्ज करना** न भूलें।