"tool" in Japanese

道具ツール (IT)

Definition

手で使って作業を行うための物、例えば切る・直す・作るなどに使う物。または、仕事や学習で役立つ便利な手段も指す。

物理的な道具（ハンマーなど）にも、ソフトウェアの“ツール”にもよく使う。'tool for～', 'use a tool to～'の形が多い。“tool”を人に使うと侮辱的。

This tool is used to cut wood.

この**道具**は木を切るために使われます。

I need a tool to fix my bike.

自転車を直すための**道具**が必要です。

A dictionary is a useful tool for learning.

辞書は学習に役立つ**ツール**です。

This app is a great tool for organizing your day.

このアプリは一日を整理するのに素晴らしい**ツール**です。

Do you have the right tool for the job, or should we borrow one?

作業に合った**道具**を持っていますか？なければ借りましょうか？

He's good with his hands and always knows which tool to use.

彼は手先が器用で、どの**道具**を使うべきかをよく知っている。