"toilsome" in Korean
고된힘든
Definition
많은 노력과 인내가 필요한 아주 힘들고 고된 일이나 작업을 의미합니다.
Usage Notes (Korean)
'toilsome'은 문어체나 문학 작품에서 주로 나타나는 표현이며, 일상 대화에서는 '힘든', '고된' 등이 더 자주 쓰입니다.
Examples
The climb up the mountain was toilsome.
산에 오르는 일은 정말 **고된** 일이었다.
She finished the toilsome job late at night.
그녀는 그 **고된** 일을 밤늦게서야 끝냈다.
Harvesting the crops was a toilsome task for everyone.
추수하는 일은 모두에게 **고된** 작업이었다.
After hours of toilsome paperwork, he finally submitted his tax return.
몇 시간 동안 **고된** 서류 작업을 한 끝에 그는 마침내 세금 신고를 제출했다.
The process of cleaning up after the storm was long and toilsome.
폭풍 후 정리 과정은 길고 **고된** 일이었다.
Building the stone wall by hand proved even more toilsome than expected.
돌담을 손으로 쌓는 일은 예상보다 훨씬 **고된** 작업이었다.