"toilsome" in Portuguese (PT)
Definition
Descreve trabalhos ou tarefas que são muito difíceis, cansativos e exigem muito esforço.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Toilsome' é formal e normalmente usado em inglês escrito ou literário. Geralmente descreve tarefas longas, difíceis ou cansativas. No dia a dia, são mais comuns termos como 'hard', 'tough' ou 'exhausting'.
Examples
The climb up the mountain was toilsome.
A subida da montanha foi **trabalhosa**.
She finished the toilsome job late at night.
Ela terminou o trabalho **trabalhoso** tarde da noite.
Harvesting the crops was a toilsome task for everyone.
A colheita foi uma tarefa **trabalhosa** para todos.
After hours of toilsome paperwork, he finally submitted his tax return.
Depois de horas de papelada **trabalhosa**, ele finalmente entregou a declaração de impostos.
The process of cleaning up after the storm was long and toilsome.
O processo de limpeza depois da tempestade foi longo e **trabalhoso**.
Building the stone wall by hand proved even more toilsome than expected.
Construir o muro de pedra à mão revelou-se ainda mais **trabalhoso** do que se esperava.