"toddies" in Bengali

• টডি
• পাম রসের মদ (দুর্লভ অর্থে)

Definition

'টডি' এক ধরনের গরম অ্যালকোহলিক পানীয়, প্রধানত মদ, গরম পানি, চিনি ও মসলা দিয়ে তৈরি। দক্ষিণ এশিয়ায় এটি মাঝে মাঝে খেজুর বা তাল রস থেকে তৈরি এক ধরনের মদকেও বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

'Hot toddy' মানে গরম অ্যালকোহলিক পানীয়, মূলত শীত, উৎসব বা বারে বেশি প্রচলিত। দক্ষিণ এশিয়ার প্রসঙ্গে 'palm sap toddy' বুঝায়, তবে সেটা খুব কম ব্যবহৃত। ঠান্ডা পানীয় বোঝাতে নয়।

Examples

Some people drink toddies when they have a cold.

কিছু লোক ঠান্ডা লাগলে **টডি** পান করেন।

There were three different toddies on the menu.

মেনুতে তিন ধরনের **টডি** ছিল।

We made toddies to warm up after playing in the snow.

বাইরে বরফে খেলার পর গরম হওয়ার জন্য আমরা **টডি** তৈরি করলাম।

After dinner, everyone enjoyed a couple of toddies by the fireplace.

ডিনারের পরে সবাই আগুনের পাশে কয়েক কাপ **টডি** উপভোগ করল।

The bartender makes the best toddies in town—perfect on a cold night.

বারটেন্ডার শহরের সেরা **টডি** বানান—ঠান্ডা রাতে একেবারে উপযুক্ত।

They served sweet toddies made from palm sap at the local festival.

স্থানীয় উৎসবে তারা পাম রস দিয়ে তৈরি মিষ্টি **টডি** পরিবেশন করেছিল।