"toddies" in Portuguese (PT)
Definition
‘Toddies’ é o plural de ‘toddy’, uma bebida alcoólica quente feita com licor, água quente, açúcar e especiarias. Também pode referir-se à seiva fermentada da palmeira (uso raro).
Usage Notes (Portuguese (PT))
‘Toddy’ geralmente indica bebida alcoólica quente (‘hot toddy’), mais usada no inverno e em contextos informais. O significado de seiva fermentada é raro, predominando na Ásia do Sul. Não serve para bebidas frias.
Examples
Some people drink toddies when they have a cold.
Algumas pessoas bebem **ponches quentes** quando estão constipadas.
There were three different toddies on the menu.
Havia três diferentes **ponches quentes** no menu.
We made toddies to warm up after playing in the snow.
Fizemos **ponches quentes** para nos aquecer depois de brincar na neve.
After dinner, everyone enjoyed a couple of toddies by the fireplace.
Depois do jantar, todos apreciaram alguns **ponches quentes** junto à lareira.
The bartender makes the best toddies in town—perfect on a cold night.
O barman faz os melhores **ponches quentes** da cidade—perfeitos numa noite fria.
They served sweet toddies made from palm sap at the local festival.
No festival local, serviram **ponches quentes** doces feitos de seiva de palmeira.