"to the tee" in Indonesian
Definition
Ungkapan ini menunjukkan bahwa sesuatu dilakukan dengan sangat tepat atau persis sekali tanpa kesalahan.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai setelah kata kerja, contohnya 'fits to the tee'. Lebih sering dipakai dalam bahasa sehari-hari, bukan formal.
Examples
This shirt fits me to the tee.
Kemeja ini **tepat sekali** pas di badan saya.
She followed the recipe to the tee.
Dia mengikuti resepnya **persis** seperti yang tertulis.
The painting matches the photo to the tee.
Lukisan itu **tepat sekali** seperti fotonya.
That movie captured the book’s spirit to the tee.
Film itu menangkap semangat buku **persis**.
You described my feelings to the tee!
Kamu menggambarkan perasaanku **tepat sekali**!
His impression of the teacher was to the tee — I couldn't stop laughing.
Tiruan dia terhadap guru itu **persis** — aku tidak bisa berhenti tertawa.