"to die for" in Indonesian

• luar biasa
• sangat enak
• bikin ngiler

Definition

Jika sesuatu 'luar biasa', itu sangat enak, menarik, atau cantik hingga membuat orang sangat ingin memilikinya.

Usage Notes (Indonesian)

Gunakan untuk menggambarkan makanan, pemandangan, atau benda yang sangat enak atau bagus. Jangan pakai untuk konteks serius atau duka.

Examples

This ice cream is to die for.

Es krim ini **luar biasa**.

Her chocolate cake is to die for.

Kue coklat buatan dia **sangat enak**.

The view from this hotel is to die for.

Pemandangan dari hotel ini **bikin ngiler**.

Wow, your new shoes are to die for!

Wah, sepatu barumu **luar biasa**!

The pasta here is absolutely to die for—you have to try it.

Pasta di sini benar-benar **sangat enak**—kamu wajib coba.

She wore a dress last night that was seriously to die for.

Gaun yang dia pakai tadi malam benar-benar **luar biasa**.