"to be safe" in Bengali
Definition
কোনো বিপদের সম্ভাবনা থাকলে বাড়তি সাবধানতা অবলম্বন করার কথা বোঝায়। প্রয়োজন না-ও হতে পারে, তবুও সমস্যা এড়াতে কিছু করা।
Usage Notes (Bengali)
'just to be safe' বিশেষভাবে জোর দেয়ার জন্য ব্যবহৃত হয়। উপদেশ বা নির্দেশনায় বেশি শোনা যায়। এটি আনুষ্ঠানিক নয়, সাধারণ কথোপকথনে ব্যবহৃত হয়।
Examples
Take an umbrella to be safe.
**নিশ্চিত থাকার জন্য** একটা ছাতা নিয়ে যাও।
Lock the door to be safe when you leave.
বের হওয়ার সময় **নিশ্চিত থাকার জন্য** দরজা তালা দিয়ে দাও।
Wash your hands often to be safe.
**নিশ্চিত থাকার জন্য** ঘন ঘন হাত ধুয়ে নাও।
I emailed the file twice, just to be safe.
**নিশ্চিত থাকার জন্য** আমি ফাইলটা দু’বার ইমেইল করেছি।
Let's leave early, to be safe in case there's traffic.
চল, **নিশ্চিত থাকার জন্য** আগে বের হই, যদি ট্রাফিক থাকে।
You might want to backup your photos, to be safe.
**নিশ্চিত থাকার জন্য** তোমার ছবি ব্যাকআপ করতে পারো।