"tipsters" in Japanese
チップスター情報提供者(ギャンブル・スポーツ予想)
Definition
チップスターは、有用なまたは秘密の情報を提供する人で、多くの場合ギャンブルの予想や事件の解決のために情報を教えます。
Usage Notes (Japanese)
『チップスター』は主にギャンブルやスポーツ予想で使われます。『インフォーマント』(警察の情報提供者) とは異なります。
Examples
Some websites hire tipsters to predict football game results.
いくつかのウェブサイトはサッカーの結果を予想するために**チップスター**を雇っています。
The police received information from several tipsters.
警察は複数の**チップスター**から情報を得ました。
Many gamblers trust tipsters to help them choose winners.
多くのギャンブラーは勝者を選ぶために**チップスター**を信頼しています。
Rumors about the new transfer were started by a group of tipsters online.
新しい移籍の噂はオンラインの**チップスター**グループによって始まりました。
Some tipsters on social media aren't always reliable with their predictions.
SNSの**チップスター**の中には、予想が必ずしも信頼できない人もいます。
Local newspapers sometimes pay tipsters for exclusive stories.
地方新聞は時々特ダネのために**チップスター**に報酬を支払います。