"tip over" in Arabic

• ينقلب
• يطيح

Definition

أن يسقط شيء أو يجعله يسقط على جانبه أو رأسه للأسفل، عادة عن طريق الخطأ.

Usage Notes (Arabic)

تُستخدم غالبًا عند سقوط شيء جانبًا أو رأسًا على عقب بالخطأ. أكثر شيوعًا مع السوائل ('tip over a glass'). تعبير غير رسمي؛ 'overturn' أكثر رسمية أو تقنية. لا يُستخدم للميلان البسيط، فقط للسقوط الكامل.

Examples

Be careful or the vase might tip over.

انتبه، قد **ينقلب** المزهرية.

The chair tipped over when he stood up too fast.

عندما وقف بسرعة فائقة، **انقلبت** الكرسي.

If you push the glass, it will tip over.

إذا دفعت الكوب، سوف **ينقلب**.

My bike tipped over when I parked it on the hill.

دراجتي **انقلبت** حين أوقفتها على التل.

The strong wind made the trash can tip over.

الرياح القوية جعلت سلة المهملات **تنقلب**.

Watch out! You don't want that bucket to tip over and spill paint everywhere.

انتبه! لا تريد أن **ينقلب** الدلو وينسكب الطلاء في كل مكان.