"tip off" in Urdu

• خفیہ اطلاع دینا
• آگاہ کرنا

Definition

کسی کو خفیہ طور پر کوئی معلومات دینا یا خبردار کرنا، خاص طور پر کسی واقعے یا خطرے کے بارے میں۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر غیر رسمی انداز میں استعمال ہوتا ہے، خاص طور پر پولیس یا جرائم کی کہانیوں میں۔ 'tip-off' (اسم) خفیہ اطلاع کیلئے ہے۔ 'tip someone off about...' میں استعمال ہوتا ہے۔ 'tip' (انعام) سے الگ ہے۔

Examples

Someone tipped off the police about the robbery.

کسی نے پولیس کو ڈکیتی کے بارے میں **خفیہ اطلاع دی**۔

Thank you for tipping me off about the meeting time change.

میٹنگ کا وقت بدلنے کے بارے میں **آگاہ کرنے** کا شکریہ۔

Her friend tipped her off about the surprise party.

اس کی دوست نے سرپرائز پارٹی کے بارے میں اسے **خفیہ اطلاع دی**۔

I wouldn’t have known if you hadn’t tipped me off.

اگر آپ نے مجھے **آگاہ نہ کیا** ہوتا تو مجھے کبھی معلوم نہ ہوتا۔

An anonymous caller tipped off the journalists about the scandal.

ایک نامعلوم کالر نے صحافیوں کو اسکینڈل کے بارے میں **خفیہ اطلاع دی**۔

If you ever hear anything important, just tip me off.

اگر کبھی کچھ اہم سنا تو بس مجھے **آگاہ کر دینا**۔