"time is short" in Turkish

zaman kısazaman dar

Definition

Bu ifade, bir şeyi yapmak için fazla zaman kalmadığını ve çabuk davranmak gerektiğini belirtir.

Resmi ve gayriresmi ortamlarda zamanın azaldığını, hızlı olunması gerektiğini belirtmek için kullanılır. Uzun vadeli işler için uygun değildir.

Time is short, so let's start the meeting now.

**Zaman kısa**, o yüzden toplantıya şimdi başlayalım.

Finish your test quickly because time is short.

Testini hızlıca bitir çünkü **zaman kısa**.

We must leave now; time is short.

Şimdi çıkmalıyız; **zaman dar**.

I know you have a lot to say, but time is short, so please keep it brief.

Biliyorum söyleyeceklerin çok, ama **zaman kısa**, lütfen kısa tut.

Let's wrap up our ideas because time is short and we need to decide soon.

Fikirlerimizi toparlayalım çünkü **zaman dar** ve yakında karar vermemiz gerekiyor.

Sorry to rush you, but time is short and the deadline is coming up fast.

Seni acele ettirdiğim için üzgünüm, ama **zaman kısa** ve son tarih yaklaşıyor.