"time is money" in Korean

시간은 돈이다

Definition

이 표현은 시간이 돈만큼 중요하고, 낭비해서는 안 된다는 의미입니다. 시간을 효율적으로 쓰면 성공이나 이익으로 이어질 수 있습니다.

'시간은 돈이다'는 주로 비즈니스나 일상에서 효율성을 강조할 때 많이 씁니다. 충고나 격려로 자주 사용되고, 문자 그대로의 의미가 아님에 유의하세요.

Remember, time is money. Don't waste your afternoon.

기억해, **시간은 돈이다**. 오후를 낭비하지 마.

He works fast because he believes time is money.

그는 **시간은 돈이다**라고 믿기 때문에 일을 빨리 한다.

Business people say time is money to explain why delays are bad.

비즈니스맨들은 지연이 나쁘다고 설명할 때 '**시간은 돈이다**'라고 말한다.

Come on, let’s hurry up — time is money!

자, 서두르자— **시간은 돈이다**!

She always reminds her team that time is money, so meetings are short.

그녀는 팀에게 항상 '**시간은 돈이다**'라고 강조해서 회의가 짧다.

I can’t just sit around — you know, time is money!

가만히 앉아 있을 수 없어— 알잖아, **시간은 돈이다**!