"timbre" in Russian
Definition
Уникальное качество или оттенок звука, по которому различают разные голоса или музыкальные инструменты, даже если высота и громкость одинаковые.
Usage Notes (Russian)
В основном используется в музыке и звукозаписи. Не путайте с 'timber' (лес, древесина). Употребляется в сочетаниях как 'вокальный тембр', 'богатый тембр', 'изменить тембр'.
Examples
The timbre of her voice is very warm and pleasant.
У неё очень тёплый и приятный **тембр** голоса.
Every instrument has a different timbre.
У каждого инструмента свой **тембр**.
He likes the bright timbre of the trumpet.
Ему нравится яркий **тембр** трубы.
That singer changed the timbre of her voice during the performance.
Та певица изменила **тембр** своего голоса во время выступления.
Some people recognize songs just by the timbre of the instruments.
Некоторые узнают песни только по **тембру** инструментов.
Producers spend hours shaping the perfect timbre for each track.
Продюсеры часами работают над идеальным **тембром** для каждого трека.