"tilled" in Korean

갈아엎은경작한

Definition

작물을 심기 위해 쟁기나 농기구로 뒤집고 준비한 땅을 의미합니다.

주로 농경지에 쓰이고, 정원이나 숲에는 잘 쓰지 않습니다. 'tilled fields', 'tilled soil' 같이 함께 쓰입니다. 단순히 구멍을 파는 것이 아니라 작물 재배를 위한 준비를 뜻합니다.

The farmer planted corn in the tilled field.

농부는 **갈아엎은** 밭에 옥수수를 심었다.

Vegetables grow well in tilled soil.

채소는 **갈아엎은** 토양에서 잘 자란다.

The land was tilled before the seeds were sown.

씨를 뿌리기 전에 땅을 **경작했다**.

After a long winter, the tilled earth smelled fresh and rich.

긴 겨울이 지나고 나면 **갈아엎은** 땅에서 신선하고 풍부한 냄새가 났다.

You can see rows of tilled fields from the highway.

고속도로에서 **갈아엎은** 밭이 줄지어 보인다.

Most of this area has already been tilled for spring planting.

이 지역 대부분은 이미 봄 파종을 위해 **경작했다**.