"till next time" in Bengali

• পর্যন্ত আবার দেখা হয়
• পরেরবার দেখা পর্যন্ত

Definition

কারো সাথে কথা বা দেখা শেষ করার সময় এটি বন্ধুত্বপূর্ণভাবে বলা হয়, বোঝাতে যে ভবিষ্যতে আবার দেখা বা কথা হবে।

Usage Notes (Bengali)

থেমে যাওয়ার সময়, যেমন কথোপকথন, ই-মেইল, বা মিটিং শেষ হলে ব্যবহার হয়। 'see you later'-এর মতো, উচ্চারণ বা লেখার সময় বন্ধুত্বপূর্ণ এবং অনানুষ্ঠানিক পরিবেশে প্রযোজ্য।

Examples

Till next time, have a great day!

**পর্যন্ত আবার দেখা হয়**, ভালো থাকো!

We finished our meeting. Till next time!

আমাদের মিটিং শেষ। **পর্যন্ত আবার দেখা হয়**!

I’ll see you soon. Till next time!

আমি শিগগিরই দেখা করব। **পর্যন্ত আবার দেখা হয়**!

It was fun chatting—till next time!

খুব মজা লাগলো কথা বলে—**পর্যন্ত আবার দেখা হয়**!

Alright, I have to run. Till next time!

ঠিক আছে, আমাকে এখন যেতে হবে। **পর্যন্ত আবার দেখা হয়**!

Thanks for everything this week—till next time!

এই সপ্তাহের জন্য অনেক ধন্যবাদ—**পর্যন্ত আবার দেখা হয়**!