"till next time" in Spanish
Definition
Una forma amistosa de despedirse, sugiriendo que verás o hablarás con la otra persona nuevamente en el futuro.
Usage Notes (Spanish)
Es una despedida informal y amistosa, se usa al terminar conversaciones, correos o reuniones. Similar a 'nos vemos'. No se usa en despedidas formales o cuando no se espera volver a ver a la otra persona.
Examples
Till next time, have a great day!
¡**Hasta la próxima**, que tengas un gran día!
We finished our meeting. Till next time!
Terminamos la reunión. ¡**Hasta la próxima**!
I’ll see you soon. Till next time!
Te veré pronto. ¡**Hasta la próxima**!
It was fun chatting—till next time!
Fue divertido charlar—¡**hasta la próxima**!
Alright, I have to run. Till next time!
Bueno, tengo que irme. ¡**Hasta la próxima**!
Thanks for everything this week—till next time!
Gracias por todo esta semana—¡**hasta la próxima**!